Для екатеринбуржцев перечислят «12 веков Библии»
Историю библейских изданий и переводов в России с IX по ХХ века впервые представят в информационно-библиотечном центре Екатеринбургской митрополии завтра, 14 марта. Авторы экспозиции отмечают, что издание и переводы многих из представленных книг связаны с драматичной и иногда трагической историей, подчас малоизвестной неспециалистам.
В экспозиции можно будет увидеть подлинные издания первопечатника Ивана Федорова 1564 года, анонимное Евангелие Московского печатного двора 1550-х годов и разнообразные рукописные издания. Посетители смогут ознакомиться с оригиналами трех полных русских Библий – Острожской 1581 года, Библии царя Алексея Михайловича 1663 года и Елизаветинской Библии 1751 года. По словам организаторов, особый интерес представляют оригиналы чудом уцелевших библейских переводов протоиерея Герасима Павского, большая часть которых была сожжена по распоряжению Синода, тексты под редакцией святого Филарета Московского, библейский «тамиздат» и рукописные Библии ХХ века.
Помимо этого, материалы выставки расскажут о том, как библейские переводы повлияли на появление национальной русской литературы, каким образом они связаны с государственной политикой и в каких странах мира оставили свой след библейские переводы и переводчики.
Открытие экспозиции намечено на 12:00.
Автор: ИА "Апельсин"
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
</>
