Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » «Марьино поле» зацветет в Америке
Календарь
«    Апрель 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

«Марьино поле» зацветет в Америке

Уральский драматург, ученик Николая Коляды, литературный сотрудник журнала «Урал» Олег Богаев 20 января отправится в Чикаго: в одном из театров этого американского города 22 января американским зрителям будет представлена пьеса «Марьино поле» на английском языке («Maria’s Field» в переводе). Эту пьесу выбрал для постановки театр TUTA Theatre Chicago, причем сорежиссером спектакля выступила знакомая с театральным Уралом не понаслышке Людмила Лопатина. В 2002 году она приезжала в Екатеринбург для участия в постановке спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф» в театре «Волхонка».

В настоящий момент Людмила Лопатина живет в США, где преподает и ставит спектакли – в том числе современную русскую драматургию. Пьесы Олега Богаева уже шли на английском языке (в частности, спектакль «Русская народная почта» Лондонского театра Sputnik можно было увидеть на Фестивале «Коляда-Plays» прошлым летом), но в Америке постановка его произведения состоится впервые, да и сам драматург никогда не бывал в Штатах. Но, как и всякому литератору родом из Советского Союза, ему очень любопытно взглянуть на американскую жизнь. Об этом он написал в письме театру TUTA Theatre Chicago: «Большая удача для Америки в том, что она далеко от Европы и Старого Света, который устал от самого себя, своей культуры, многовекового груза». А для американских зрителей пьеса о трех ровесницах XX века стала рассказом о «потерянном поколении русских женщин», а ее главные героини – «столетними девицами».
Автор: ИА "Апельсин"

14-01-2009
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

"Уничтожьте всех дикарей" - сериал Рауля Пека о преступлениях прошлого
Европейская колонизация, её последствия и влияние на современное общество - этой теме посвящён новый документальный сериал гаитянского режиссёра Рауля Пека, который был номинирован на "Оскар" за ...

Пылающий "Отелло" Густаво Дудамеля пленит Барселону
Трагический "Отелло" Верди - колоссальная задача для дирижера: от бурного шторма в начале до тихой "Аве Мария" в конце. Густаво Дудамель завораживает Барселону

Виртуальный тур по древнему городу
Грандиозный храмовый ансамбль в древнем городе Баальбеке теперь можно увидеть из любой точки земного шара, благодаря виртуальному туру, разработанному немецкими археологами и программистами Flyover ...

Новое звучание Пасхального фестиваля в Экс-ан-Провансе
Отмененный в прошлом году из-за пандемии, Пасхальный фестиваль в Экс-ан-Провансе обрел свою гибридную версию.

Тайна "морского заговора"
На Netflix вышел новый документальный фильм британского режиссера Али Табризи "Морской заговор: Тайна устойчивого рыболовства" о негативном воздействии рыболовства на окружающую среду.

Звезду сериала «Дрянь» Фиби Уоллер-Бридж позвали на главную роль в «Индиану Джонс 5»
Британская актриса и сценарист Фиби Уоллер-Бридж, которая обрела известность после сериала "Дрянь", получила предложение сыграть главную роль в фильме "Индиана Джонс 5". Об этом ...

Группы Свердловского рок-клуба выступят на Ural Music Night в Екатеринбурге
Группы Свердловского рок-клуба, который в этом году отмечает 35-летие, выступят на фестивале Ural Music Night 25 июня. Об этом сообщил директор фестиваля Евгений Горенбург на пресс-конференции в ...

Фильм «Мортал Комбат» вышел в прокат в РФ
Экранизация серии видеоигр «Мортал Комбат» вышла в отечественный прокат. Еще до премьеры картине прогнозируют кассовый успех. Стоит отметить, что в России фильм вышел раньше, чем в других странах.

В Екатеринбурге состоится поэтический вечер известного поэта и журналиста Павла Пивоварова
В Екатеринбурге 15 апреля состоится творческий вечер талантливого поэта и известного журналиста Павла Пивоварова (его творческий псевдоним – ИВРОН), на котором он выступит со стихами о любви, смерти, ...

Guardian: Власти Испании запретили продажу картины, которую мог написать Караваджо
Недавно на испанский аукцион был выставлена картина, которая, скорее всего, принадлежит Караваджо. Данный шедевр чуть не продали за полторы тысячи евро. Как сообщает ToDay News Ufa, на аукционе ...

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru