Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » «Марьино поле» зацветет в Америке
Календарь
«    Июнь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

«Марьино поле» зацветет в Америке

Уральский драматург, ученик Николая Коляды, литературный сотрудник журнала «Урал» Олег Богаев 20 января отправится в Чикаго: в одном из театров этого американского города 22 января американским зрителям будет представлена пьеса «Марьино поле» на английском языке («Maria’s Field» в переводе). Эту пьесу выбрал для постановки театр TUTA Theatre Chicago, причем сорежиссером спектакля выступила знакомая с театральным Уралом не понаслышке Людмила Лопатина. В 2002 году она приезжала в Екатеринбург для участия в постановке спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф» в театре «Волхонка».

В настоящий момент Людмила Лопатина живет в США, где преподает и ставит спектакли – в том числе современную русскую драматургию. Пьесы Олега Богаева уже шли на английском языке (в частности, спектакль «Русская народная почта» Лондонского театра Sputnik можно было увидеть на Фестивале «Коляда-Plays» прошлым летом), но в Америке постановка его произведения состоится впервые, да и сам драматург никогда не бывал в Штатах. Но, как и всякому литератору родом из Советского Союза, ему очень любопытно взглянуть на американскую жизнь. Об этом он написал в письме театру TUTA Theatre Chicago: «Большая удача для Америки в том, что она далеко от Европы и Старого Света, который устал от самого себя, своей культуры, многовекового груза». А для американских зрителей пьеса о трех ровесницах XX века стала рассказом о «потерянном поколении русских женщин», а ее главные героини – «столетними девицами».
Автор: ИА "Апельсин"

14-01-2009
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

В Казахстане спели на высоте
В республике завершился очередной сезон фестиваля "Звезда Азии". По традиции концерты состоялись на высокогорном катке "Медеу".

Президентская дискотека в Париже
Традиционный для Франции "День музыки" удивил грандиозным событием. Елисейский дворец в Париже на один вечер превратился в танцпол. Крутить пластинку на ступеньках французской президентуры ...

Франция отмечает "День музыки"
С утра и до поздней ночи на улицах, площадях, в парках городов всей страны проходят бесплатные музыкальные концерты. На одной сцене выступают профессионалы и любители, коллективы и соло-исполнители ...

Гонконг: идеальный баланс бизнеса и отдыха
В этом выпуске программы "Крупным планом" мы знакомим вас с возможностями отдыха в одном из самых густонаселенных мест планеты.

"Танец или смерть"
"Танцевать или умереть" - перед этим выбором молодого танцора по имени Ахмад Джудех поставила война. К счастью, делать его не пришлось. Сегодня этот беженец из Сирии учится искусству танца ...

Анне Ардовой сделали экстренную операцию
В пятницу, 22 июня, известной актрисе Анне Ардовой сделали экстренную операцию.

Александр Домогаров снимется в четвёртой части фильма «Гардемарины»
Александр Домогаров, сыгравший в "Гардемаринах 3" Павла Горина, снимется в продолжении фильма, над созданием которого вновь будет работать режиссёр Светлана Дружинина, об этом 22 июня ...

Актер из «Игры престолов» рассказал о самой жестокой сцене в сериале
Актер Николай Костер-Вальдау рассказал, что самой жестокой для него сценой в сериале «Игра престолов» был момент с убийством ребенка в пятом сезоне.

Ксавье Долан сыграет в сиквеле «Оно»
Французский режиссер Ксавье Долан пополнил каст сиквела фильма ужасов «Оно», который выйдет в прокат 6 сентября 2019.

Гергиев опроверг информацию о плохом самочувствии
Ранее организаторы фестиваля Kissinger Sommer сообщили, что Гергиев по рекомендации врача не будет участвовать в концерте Российско-немецкой музыкальной академии в Бад-Киссингене 23 июня.

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru