Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » «Марьино поле» зацветет в Америке
Календарь
«    Декабрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

«Марьино поле» зацветет в Америке

Уральский драматург, ученик Николая Коляды, литературный сотрудник журнала «Урал» Олег Богаев 20 января отправится в Чикаго: в одном из театров этого американского города 22 января американским зрителям будет представлена пьеса «Марьино поле» на английском языке («Maria’s Field» в переводе). Эту пьесу выбрал для постановки театр TUTA Theatre Chicago, причем сорежиссером спектакля выступила знакомая с театральным Уралом не понаслышке Людмила Лопатина. В 2002 году она приезжала в Екатеринбург для участия в постановке спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф» в театре «Волхонка».

В настоящий момент Людмила Лопатина живет в США, где преподает и ставит спектакли – в том числе современную русскую драматургию. Пьесы Олега Богаева уже шли на английском языке (в частности, спектакль «Русская народная почта» Лондонского театра Sputnik можно было увидеть на Фестивале «Коляда-Plays» прошлым летом), но в Америке постановка его произведения состоится впервые, да и сам драматург никогда не бывал в Штатах. Но, как и всякому литератору родом из Советского Союза, ему очень любопытно взглянуть на американскую жизнь. Об этом он написал в письме театру TUTA Theatre Chicago: «Большая удача для Америки в том, что она далеко от Европы и Старого Света, который устал от самого себя, своей культуры, многовекового груза». А для американских зрителей пьеса о трех ровесницах XX века стала рассказом о «потерянном поколении русских женщин», а ее главные героини – «столетними девицами».
Автор: ИА "Апельсин"

14-01-2009
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

Абдразаков открыл новый сезон "Ла Скала"
Российский оперный певец исполнил главную партию в опере Верди "Аттила"

Новый закон на Кубе: цензура или борьба за нравственность?
Представители культуры Острова свободы называют новый декрет фашистским

В Европе назовут лучший фильм года
15 декабря в Севилье состоится вручение премии Европейской киноакадемии. Картина "Холодная война" польского и британского режиссера Павла Павликовского претендует на награды в пяти ...

Африка берет курс на двукратный рост городов
Как подготовиться к столь масштабной урбанизации, обсудили участники саммита "Aфриситиз" в Марокко.

Меч джедая выставлен на торги
Меч одного из главных персонажей киносаги "Звёздные войны" может уйти с молотка за 200 тысяч долларов.

YouTube заблокировал выпуски шоу Басты Gazlive
YouTube заблокировал выпуски шоу Басты Gazlive Теперь рэперу придется выпускать свою программу на другой платформе. Администраций YouTube заблокировала шоу Gazlive, которое ведет рэпер Баста вместе с ...

В Петербурге появился арт-объект в знак поддержки рэперов
Организаторам акции в Петербурге мешать никто не стал. Напомним, что за последнее время в России были запрещены концерты многих реперов, среди которых Хаски, Элджей, группы IC3PEAK и «Френдзона».

Умер 27-летний актер из сериала «Возвращение Мухтара» Тарас Мельничук
Украинский актер Тарас Мельничук умер на 28-м году жизни. Об этом в субботу сообщило Министерство культуры Украины. Несколько лет артист боролся с онкологическим заболеванием — острым миелоидным ...

Лев Лещенко рассказал о своей госпитализации
Певец сообщил, что чувствует себя нормально и планирует в понедельник уже выйти на сцену в Кремле, передает НСН. "Я чувствую себя нормально, завтра буду петь на концерте памяти Шаинского", ...

Российский робот сыграет главную роль в спектакле израильского театра
В театре "Гешер" в Тель-Авиве ведущую женскую роль в спектакле "Лолита/Жанна д'Арк" исполняет российский робот, сообщает РИА "Новости".

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru