Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » «Марьино поле» зацветет в Америке
Календарь
«    Июль 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

«Марьино поле» зацветет в Америке

Уральский драматург, ученик Николая Коляды, литературный сотрудник журнала «Урал» Олег Богаев 20 января отправится в Чикаго: в одном из театров этого американского города 22 января американским зрителям будет представлена пьеса «Марьино поле» на английском языке («Maria’s Field» в переводе). Эту пьесу выбрал для постановки театр TUTA Theatre Chicago, причем сорежиссером спектакля выступила знакомая с театральным Уралом не понаслышке Людмила Лопатина. В 2002 году она приезжала в Екатеринбург для участия в постановке спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф» в театре «Волхонка».

В настоящий момент Людмила Лопатина живет в США, где преподает и ставит спектакли – в том числе современную русскую драматургию. Пьесы Олега Богаева уже шли на английском языке (в частности, спектакль «Русская народная почта» Лондонского театра Sputnik можно было увидеть на Фестивале «Коляда-Plays» прошлым летом), но в Америке постановка его произведения состоится впервые, да и сам драматург никогда не бывал в Штатах. Но, как и всякому литератору родом из Советского Союза, ему очень любопытно взглянуть на американскую жизнь. Об этом он написал в письме театру TUTA Theatre Chicago: «Большая удача для Америки в том, что она далеко от Европы и Старого Света, который устал от самого себя, своей культуры, многовекового груза». А для американских зрителей пьеса о трех ровесницах XX века стала рассказом о «потерянном поколении русских женщин», а ее главные героини – «столетними девицами».
Автор: ИА "Апельсин"

14-01-2009
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

Вышел новый альбом Эда Ширана
15 композиций альбома No.6 Collaborations Project записаны совместно с 22 известными исполнителями.

Рок-фестиваль на берегу океана
В пригороде Лиссабона вновь открылся фестиваль рок-музыки Nos Alive.

Уильямс и Mr. "призывают к действию"
Выставка «Призыв к действию» японского художника, известного под псевдонимом Mr., проходит в Париже, в Национальном музее восточных искусств Гиме. Певец Фаррелл Уильямс стал её куратором.

"Реквием" Моцарта: разрыв шаблона
Театрализованная постановка "Реквиема" на фестивале в Экс-ан-Провансе воспевает непрерывность жизни.

Дубай: приятного лечения!
ОАЭ стали одним из самых популярных адресов медтуризма благодаря сопутствующим лечению услугам.

Умер художник-постановщик «Мосфильма» Стален Волков
Художник-постановщик десятков известных советских фильмов Стален Волков умер в возрасте 93 лет. Об этом говорится в сообщении, опубликованном в понедельник на сайте Союза кинематографистов РФ.

Пятиметровую фигуру певца Эда Ширана установили в парке Горького
В столичном парке Горького установили пятиметровую фигуру британского музыканта Эда Ширана, который 19 июля впервые даст в России стадионный концерт, сообщается на сайте парка. Исполнитель «прилег» ...

Гран-при «Славянского базара» получил певец Адильхан Макин
Жюри XXVIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» объявило обладателя гран-при. Им стал представитель Казахстана Адильхан Макин. Макин получил 178 баллов из 180 возможных ...

На страже порядка: Первый трейлер фильма «King’s man: Начало»
Первый официальный трейлер комедийного боевика "King's man: Начало" появился в открытом доступе на YouTube. Новая картина британского режиссёра и сценариста Мэттью Вона является ...

Новым агентом 007 станет темнокожая актриса
Стало известно, кто займёт место легендарного агента 007 в 25-м фильме бондианы. По последним данным, эта роль досталась британской темнокожей актрисе Лашане Линч. В своём Instagram девушка уже ...

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru