Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » «Марьино поле» зацветет в Америке
Календарь
«    Октябрь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

«Марьино поле» зацветет в Америке

Уральский драматург, ученик Николая Коляды, литературный сотрудник журнала «Урал» Олег Богаев 20 января отправится в Чикаго: в одном из театров этого американского города 22 января американским зрителям будет представлена пьеса «Марьино поле» на английском языке («Maria’s Field» в переводе). Эту пьесу выбрал для постановки театр TUTA Theatre Chicago, причем сорежиссером спектакля выступила знакомая с театральным Уралом не понаслышке Людмила Лопатина. В 2002 году она приезжала в Екатеринбург для участия в постановке спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф» в театре «Волхонка».

В настоящий момент Людмила Лопатина живет в США, где преподает и ставит спектакли – в том числе современную русскую драматургию. Пьесы Олега Богаева уже шли на английском языке (в частности, спектакль «Русская народная почта» Лондонского театра Sputnik можно было увидеть на Фестивале «Коляда-Plays» прошлым летом), но в Америке постановка его произведения состоится впервые, да и сам драматург никогда не бывал в Штатах. Но, как и всякому литератору родом из Советского Союза, ему очень любопытно взглянуть на американскую жизнь. Об этом он написал в письме театру TUTA Theatre Chicago: «Большая удача для Америки в том, что она далеко от Европы и Старого Света, который устал от самого себя, своей культуры, многовекового груза». А для американских зрителей пьеса о трех ровесницах XX века стала рассказом о «потерянном поколении русских женщин», а ее главные героини – «столетними девицами».
Автор: ИА "Апельсин"

14-01-2009
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

Rendez-vous: от Дали до миниатюрного Парижа
Вашему вниманию лучшие выставки в Европе: Гала глазами Дали, Париж в миниатюре и путь искусства из Латинской Америки в Испанию

Венские музеи завели аккаунт на "порносайте"
Искусство "бежит" из соцсетей на порносайт: ассоциация венских музеев устала бороться с цензурой и заводит аккаунт для шедевров в стиле "ню"

Там, где обитают боги
Йонас Кауфман, один из величайших теноров современности, выступил в Одеоне Герода Аттика, расположенном у подножия афинского Акрополя.

Режиссёр Джейн Кэмпион получила премию Люмьер
Новозеландский кинорежиссёр Джейн Кэмпион получила премию Люмьер, которую вручают каждый год с 2009 г. за выдающийся вклад в развитие кинематографа.

«Герои надежды» покоряют вершины спорта
Ассоциация «Герои надежды» объединяет для занятия спортом людей с особыми потребностями.

Группа ABBA выпустила песню Just A Notion из альбома Voyage 5, записанную в 1970-х
Шведская поп-группа ABBA выпустила песню Just A Notion, записанную в 1970-х. Композиция появилась на YouTube-канале коллектива. Музыканты рассказали в Instagram, что трек должен был войти в их шестой ...

Журнал Empire опубликовал два новых снимка из фильма «Человек-паук: Нет пути домой»
Окружают его детали, характерные для разных антагонистов Человека-паука. Например, щупальца Доктора Осьминога, плазменная граната Зеленого Гоблина, а также молния Электро и кулак Песочного человека. ...

Зрители осудили ТНТ за шутку об изнасиловании в сериале «Исправление и наказание»
Телеканал ТНТ раскритиковали после презентации трейлера комедийного сериала Анны Пармас «Исправление и наказание», в котором прозвучала шутка об изнасиловании в колонии. Соответствующий фрагмент ...

Sony Pictures анонсировала два безымянных фильма Marvel
Sony Pictures анонсировала выход двух безымянных фильмов Marvel 23 июня и 6 октября 2023 года. Об этом сообщает Collider.

На Кубани проходит фестиваль казачьей культуры «Александровская крепость»
В Усть-Лабинске в субботу, 23 октября, проходит крупнейший в России и первый на Кубани фестиваль «Александровская крепость». «Александровская крепость» длится до 24 октября. Всего в фестивале ...

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru