Сделать стартовой Добавить в избранное Контакты Обратная связь RSS-лента новостей
apelcin.ru » Новости » Уральский банк могут оштрафовать за воровской жаргон
Календарь
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Архив
Апрель 2015 (359)
Март 2015 (365)
Февраль 2015 (289)
Январь 2015 (199)
Декабрь 2014 (289)
Ноябрь 2014 (242)
Популярное

Уральский банк могут оштрафовать за воровской жаргон

Креативные работники рекламного отдела СКБ-банка рискуют подвести свое руководство под административную статью. Поводом может послужить рекламный слоган на одном из плакатов банка – «Очкуешь товарищ? С наличкой тревожно? Сделай же вклад в банке надежном». Один из жителей города, возможно, приняв это обращение в свой адрес, возмутился и отправил жалобу в Свердловскую антимонопольную службу. При этом он ссылался на лингвистический словарь, в котором слово «очкуешь» характеризуется как воровской жаргон. А это, по мнению гражданина, не приемлемо в рекламных текстах. Сейчас ФАС ждет официальных объяснений от банка. «Чтобы принять решение о возбуждении или не возбуждении административного дела нам нужны пояснения: какой смысл вкладывался креативщиками финансовой организации в слово «очкуешь?», – пояснила Светлана Абрамова, специалист отдела рекламы Свердловского УФАС. Заявление с обоснованием своей точки зрения СКБ-банк должен предоставить в ФАС до 15 декабря 2008 года. «Как только мы получим ответ от банка, в течение 3 – 5 дней признаем или не признаем факт нарушения. Скорее всего, будет проведена лингвистическая экспертиза, и решение будет приниматься коллегиально», – говорит Светлана Абрамова.

Добавим, что на одном из городских порталов представитель этого банка заявил, что данное слово используется в исключительно «миролюбивых» целях и смысл его сводится к выражению «Боишься?». Таким образом, и поменяв «Очкуешь» на «Боишься», банк будет иметь все тот же полноценный рекламный текст.

Как рассказали корреспонденту ИА «Апельсин» на кафедре русского языка и стилистики Уральского государственного университета имени А.М. Горького, само по себе слово «очкуешь» не несет негативной окраски: «Значение его необходимо трактовать в соответствии с контекстом, в котором оно употребляется. В данном случае лексическое значение слова – бояться» – отметили на кафедре уральского вуза.
Автор: ИА "Апельсин"

10-12-2008
Рейтинг:
 (голосов: 1)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
Авторизация
Реклама

Другие новости

Фестиваль Люмьер в Лионе
Вклад Вонга Карвая в киноискусство был отмечен специальной наградой нынешнего Фестиваля Люмьер во французском Лионе.

"Открытки из Алма-Аты": Чарынский каньон
Еuronews представляет очередную серию программ “Открытки из Казахстана”.

"Бал-маскарад" Верди: переплетение трагедии и комедии
Трагедия и комедия переплетаются в одной из самых известных опер Джузеппе Верди “Бал-маскарад”.

Выставка Кабаковых в Лондоне - о "советском будущем"
В будущее возьмут не всех”. Под таким названием в лондонской галерее Тейт открылась выставка Ильи и Эмилии Кабаковых, в рамках так называемого

Азербайджан. Душа ковра
Ковроткачество на азербайджанской земле зародилось в глубокой древности.

Названы самые часто пересматриваемые фильмы
Группа международных экспертов провела опрос и на его основе составила список самых пересматриваемых зрителями фильмов.

Учитель пригласил Поклонскую на премьеру фильма «Матильда»
Алексей Учитель, режиссер фильма "Матильда" перед премьерой в Мариинском театре в Санкт-Петербурге через СМИ пригласил депутата Госдумы Наталью Поклонскую посмотреть картину в кино.

Из России с любовью: какой образ страны сформировал фестиваль в Сочи
В выходные в Сочи завершился Всемирный фестиваль молодежи и студентов, и теперь организаторы и участники подводят итоги.

В Петербурге перед показом «Матильды» усилены меры безопасности
В преддверии показа фильма Алексея Учителя "Матильда" в Мариинском театре усилены наряды полиции, передает корреспондент РИА Новости.

В Татарстане кинотеатр попросили отменить показ «Матильды»
Инициативная группа жителей Елабуги просит запретить показ «Матильды» в местном кинотеатре «Бруклин».

   
Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС77-47478 от 25.11.2011.
С возможностью размещения рекламы на сайте можно ознакомиться здесь.
При копировании материалов сайта обязательно используйте активную ссылку.
© Информационное Агентство "Апельсин", (343)380-23-27, apin@apin.ru.
Яндекс цитирования Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru